SELECT 
  cscart_seo_names.object_id AS product_id, 
  cscart_seo_names.name AS seo_name, 
  cscart_seo_names.path AS seo_path 
FROM 
  cscart_seo_names 
WHERE 
  cscart_seo_names.object_id IN (
    317, 189, 501, 293, 78, 35, 234, 331, 484, 
    287, 292, 79
  ) 
  AND cscart_seo_names.type = "p" 
  AND cscart_seo_names.dispatch = "" 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'ru' 
  AND (
    cscart_seo_names.company_id = 1 
    OR cscart_seo_names.company_id = 0
  )

Query time 0.00100

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_seo_names",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "dispatch"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "210",
      "used_key_parts": [
        "object_id",
        "type",
        "dispatch",
        "lang_code",
        "company_id"
      ],
      "rows": 24,
      "filtered": 75,
      "index_condition": "cscart_seo_names.object_id in (317,189,501,293,78,35,234,331,484,287,292,79) and cscart_seo_names.`type` = 'p' and cscart_seo_names.dispatch = '' and cscart_seo_names.lang_code = 'ru' and (cscart_seo_names.company_id = 1 or cscart_seo_names.company_id = 0)",
      "attached_condition": "cscart_seo_names.company_id = 1 or cscart_seo_names.company_id = 0"
    }
  }
}

Result

product_id seo_name seo_path
35 orbit-aero 219
78 orbi-slim 250
79 fitness-shoes 250
189 orbit-aqua 219
234 komplekt-posudi-ideal 203
287 blender-orbit-premium 203
292 orbit-rayforce 269
293 professionalnyy-ruchnoy-pylesos-orbi-pro-cyclone 219
317 ortopedicheskaya-podushka-s-magnitami-silver 275
331 detoksamin-basic-farina-poroshok-clone 274/270
484 sistema-dlya-ochistki-vody-orbit-aqua-ru 219
501 magnitnaya-anatomicheskaya-podushka-dlya-nog-orbit-serdechko 275/287